Section 6 in The Pondicherry (Alteration of Name) Act, 2006
Title: Amendment of Fourth Schedule to the Constitution
In the Fourth Schedule to the Constitution, under the heading “TABLE”, in entry 30, in the second column, for the word “Pondicherry” the word “Puducherry” shall be substituted.
Title: Amendment of section 2 of Act 20 of 1963
In the Government of Union Territories Act, 1963, in section 2, in sub-section (1), in clause (h), for the word “Pondicherry”, the word “Puducherry” shall be substituted.
Title: Power to adapt laws
(1) For the purpose of giving effect to the alteration of the name of the Union territory of Pondicherry by section 3, the appropriate Government may, before the expiration of one year from the appointed day, by order, make such adaptations and modifications of any law made before the appointed day, whether by way of repeal or amendment, as may be necessary or expedient, and thereupon every such law shall have effect subject to the adaptations and modifications so made.
(2) Nothing in sub-section (1) shall be deemed to prevent Parliament or Legislative Assembly of the Union territory of Puducherry or other competent authority from repealing or amending any law adapted or modified by the appropriate Government under the said sub-section.
Title: Power to construe laws
Notwithstanding that no provision or insufficient provision has been made under section 8 for the adaptation of a law made before the appointed day, any court, tribunal or authority, required or empowered to enforce such law, may construe the law in such manner, without affecting the substance, as may be necessary or proper in regard to the matter before the court, tribunal or authority.
Title: Legal proceedings
Where immediately before the appointed day any legal proceedings are pending to which the administrator of the Union territory of Pondicherry is a party, or the Union of India represented by the said administrator is a party, then, for the purposes of those proceedings, any reference to the administrator of the Union territory of Pondicherry shall be construed as a reference to the administrator of the Union territory of Puducherry.